Radio-Belgique
&
NIR/INR

In september 1930 vond ook de eerste vergadering van het NIR/INR plaats.

In november 1930 was de beheerraad van het NIR genoodzaakt de verwachte
uitzendingen vanuit Veltem door het NIR weerom uit te stellen naar 1931-02-31.

Op datum van 1931-01-31 was de opzegging van het personeel die de uitzendingen
van Radio-Belgique en NV-radio verzekerden
- m.a.w. het einde van Radio-Belgique - vastgelegd.

De installatie van Radio-Belgique werd overgenomen
en het gros van het personeel werd in de nieuwe staatsinstelling onder de leiding van
Marcel Van Soust de Borckenfeldt als directeur-generaal van het NIR/INR, ingeschakeld.

Théo Fleischman, als directeur, stond in voor het Franstalige gedeelte van de redactie
en Gust De Muynck, als directeur, voor het Nederlandstalige gedeelte.

Radio-Belgique werd genationaliseerd met een ruime compensatie voor de eigenaars.